Einat Amir

(Jerusalem)

Rainforest

Collaboration of Katja Jug & Einat Amir
Clal Center - The Terrace - 97 Jaffa St.

The tension between natural and artificial lies at the heart of the work of the two artists. The artificial addition of prints of plants photographed on the roof leads us to ask about the possibility of connecting with nature, in the age of silicon and artificial intelligence.

יערות גשם

שיתוף פעולה בין קטיה ג׳וג ועינת אמיר
מרכז כלל - המרפסת - רח׳ יפו 97

המתח שבין הטבעי והמלאכותי נמצא בלב יצירתן של שתי האמניות. התוספת המלאכותית של הדפסות צמחייה שצולמה בגג, מביא אותנו לשאול על האפשרות של חיבור לטבע בעידן הסיליקון והבינה המלאכותית.

About the Artist
על האמן

Einat Amir is a textile artist and designer who lives and works in Jerusalem‭. ‬She bases her work processes on drawing‭, ‬photography‭, ‬video art and print‭. ‬Photography provides her with as visual database‭, ‬which she sometimes reassembles through video collages‭, ‬and also provides her with a source of inspiration for her sketches‭. ‬However‭, ‬the mediums sometimes merge and this generates‭ ‬a layered dimension‭, ‬both in terms of material and on a conceptual level‭. ‬Her works generally take on site specific installation‭ ‬form which communicate with the structural aspects of the space in question‭, ‬and sometimes reference the history of the location‭. ‬Earlier this year Einat Amir was awarded the Rita Alima Prize‭, ‬for print works‭.

עינת אמיר היא אמנית ומעצבת טקסטיל החיה ופועלת בירושלים. נקודות המוצא בתהליכי עבודתה הן רישום, צילום, וידאו והדפס. הצילום יוצר עבורה מאגר ויזואלי שלעתים נערך מחדש דרך קולאז'ים ווידאו ולעתים משמש מקורות השראה לרישום. עם זאת, לעתים קרובות ישנה זליגה בין המדיומים, זליגה היוצרת מימד שכבתי גם ברמה החומרית וגם ברמה הקונספטואלית. עבודותיה לרוב מסתכמות למיצבים שמותאמים ספציפית לחלל, ומתייחסות למבניות החלל, ולעיתים להיסטוריה שלו. עינת אמיר היא זוכת פרס אלימה להדפס (2018).

Back to Artists Back to Artworks