Hanna Ben-Haim Yulzari

(Jerusalem)

The Ram's Dream

Saidoff Passage

A double video work filmed during the project, in the area of Beita and the Clal Building. Hanna approached people in the street and asked them to wrap themselves in the ram blanket and sing a favorite lullaby from their childhood. The work reveals moments when people recall their childhood, and dive into an emotionally exposed place in which there is a mixture of vulnerability and strength. The alienated and communal backdrop of Jaffa Road and the Clal Building enhances the precious moments of disclosure.

שנת האיל

מעבר סיידוף

עבודת וידאו כפולה שצולמה במהלך הפרויקט בסביבות ביתא ומרכז כלל. חנה פנתה לאנשים ברחוב ובקשה מהם להתעטף בשמיכת האייל ולשיר שיר ערש אהוב מהילדות. ביצירה מתגלים רגעים בהם אנשים נזכרים בילדות וצוללים פנימה אל מקום חשוף רגשית שיש בו עירוב של פגיעות ועוצמה. התפאורה המנוכרת וההמונית של רחוב יפו ומרכז כלל מעצימים את רגעי הגילוי היקרים.

About the Artist
על האמן

Hana Ben Haim Yulzeri is a multidisciplinary artist who lives and works in Jerusalem. Through her work she addresses the spectrum between life and death, time and memory, identity and borders, locality and the idea of “the other”. Ben Haim Yulzeri works in various media: video, photography, painting, installation and a range of community/environmental projects. Her works span the divide between the political and the poetic, and challenge concepts of identity and identification, both in the existential and national contexts. She has exhibited works in Israel and abroad. She also engages in curatorship, and has specialized in art education, particularly with youth (supervising high school arts teachers, nurturing arts activities in the country’s periphery etc.).

חנה בן־חיים יולזרי היא אמנית רב־תחומית, חיה ויוצרת בירושלים. עבודותיה עוסקות במנעד שבין חיים ומוות, זמן וזיכרון, זהות וגבולות, מקומיות ומושג "האחר". בן־חיים יולזרי פועלת בתחומי המדיה: וידאו, צילום, ציור, מיצב ופרויקטים קהילתייםסביבתיים מגוונים. עבודותיה מחברות בין הפוליטי לפואטי ומערערות על תפישות של זהות והזדהות בהקשר קיומי ולאומי כאחד. עבודותיה הוצגו בישראל ובעולם. בנוסף היא עוסקת באוצרות, וכן התמחתה בחינוך לאמנות בעיקר בקרב בני נוער (הנחיית מורים לאמנות בתיכונים, טיפוח עשיה אמנותית בפריפריה ועוד).

Back to Artists Back to Artworks