Paul Taylor

(Jerusalem)

Untitled

HaMiffal - 3 HaMa'aravim st.

In his work, Paul presents the history of sculpture by means of classic slides from art history classes. For 25 years, as an art teacher, Paul used slides to inspire young generations of artists. “We talked about the intelligence of Duchamp, the genius of Michelangelo, the politics of Picasso, we used them to sculpt portraits of Ethiopian princesses, and to carve pairs of lovers in stone. The transparencies and I both moved on, slides have been replaced by Rabbi Google, and sculpture by painting. I am really happy that now the slides have become part of the creation that is HaMiffal.”

ללא כותרת

המפעל - רח׳ המערביים 3

פול ביצירתו מציג את ההיסטוריה של הפיסול בעזרת שקופיות קלאסיות של שיעורי תולדות האומנות. במשך 25 שנים השתמש פול, כמורה לאמנות, בשקופיות , כדי לתת השראה לדורות של אמנים צעירים . ״שוחחנו על האינטילגינציה של דושמפ, הגאונות של מיכאלנג׳לו, הפוליטיקות של פיקסו, נעזרנו בהן כדי לפסל פורטרטים של נסיכות אתיופיות, לחצוב זוגות אוהבים באבן. גם השקופיות וגם אני המשכנו הלאה, השקופיות הוחלפו על ידי הרב Google והפיסול בציור. אני ממש שמח שכעת השקופיות הפכו לחלק מהיצירה שהיא 'המפעל'."

About the Artist
על האמן

Paul Taylor has worked in visual arts for four decades, although sculpture is his principal medium. His area of expertise focuses on traditional techniques, although he feels that, regardless of the material he uses, the content or topic “dictate” the process of design and creation. After making aliyah in the late 1980s, he immediately founded the Department of Sculpture at the Arts High School. He taught youth, aged 13-16, the principles of sculpture and art for over a decade. In 1999 he opened the create A(rt) space studio and school in the Talpiyot industrial district.

פול טיילור פועל בתחום האמנות החזותית כבר ארבעה עשורים אך עם זאת פיסול הוא המדיום המרכזי שלו. ההתמחות שלו כוללת מגוון טכניקות מסורתיות, למרות זאת, הוא מאמין שלא משנה החומר, התוכן או הנושא כבר ״יכתיבו״ את תהליך העיצוב והיצירה. לאחר שעלה לארץ בסוף שנות ה־80 וכמעט מיד ייסד את המחלקה לפיסול בתיכון לאמנויות. במשך 10 שנים לימד נערים בגילאי 13 עד 16 את יסודות הפיסול והאמנות. ב־1999 פתח את הסטודיו וביה״ס ״create A(rt) space״ באזור התעשייה בתלפיות.

Back to Artists Back to Artworks